S'il ne te montre pas les dents, qu'il ne te fixe plus ou moins pas le regard, s'il n'a pas le poil hérissé et qu'il ne se met ni en position défensive ni offensive, enfin s'il ne fait que grogner au final, ne t'en fait pas de trop, il est en train de se plaindre sans plus.
J'ai des chats au local d'une asso qui sont comme ça, quand on les porte ou qu'on leur lave les oreilles/yeux etc. ils grognent et feulent, bon ça fait peur au début mais au bout d'un moment on comprend qu'ils font ça pour dire "j'aiiiimme pas çaaaa" plutôt que "attention je vais te griffer ou te mordre !".
Je les laisse se plaindre le temps que j'ai finis ma manip et puis voilà, tant que tu lui fais pas mal.
Mais bon, n'hésite pas à te renseigner au près de ton vétérinaire pour qu'il te rassure et qu'il te donne les bons conseils, des chiens qui grognent à cause des manip il en voit tous les jours et il a surement encore tout ses doigts ! ^^