Il y a, dans tout secteur environnant, une protection animalière qui est créée, entre autre, pour ce genre de chose. Contacte-les et fais ce qu'on appel "un signalement". Fais un écrit également (si vraiment tu vas jusqu'au bout des choses).
La loi française ne rigole pas avec la santé des animaux. Crois-moi qu'avec des faits précis, ils ne chercheront pas à comprendre. Ils mèneront une enquête et, qui sait, sauveront certainement ce pauvre chien. Une journée entière dans si peu d'espace, il sera amené à devenir non seulement triste mais craintif...qui dit craintif dit méchant. Même si cette feme doit certainement avoir ses propres circonstances, si son context social et professionnel ne lui permettent pas de s'occuper de son chien, alors qu'elle en assume les conséquences et qu'elle le fasse placer.
Bon courage mais surtout, ne lâches pas. Trop d'animaux souffrent en silence.
(la police Judiciaire intervient en cas de saisie généralement ou interpellation pour * plaintes).