Dire qu'un chien peut accepter une coha avec un chat sans connaître ses antécédents, le niveau de mésentente etc c'est impossible..
Si le refuge te certifie qu'il y a gros soucis avec les chats il faudra désensibiliser le chien durant des mois voir des années, adopter un chat qui lui accepte les chiens et j'en passe sans aucune garantie de réussite derrière et donc risque d'abandon pour le minou.
Sans même parler du stress pour ton chien et le chat durant cette longue période (une coha difficile c'est minimum un an à mes yeux je dirai même grand minimum un an), si en plus tu n'as jamais fait de coha de ce type je te déconseille très fortement de te lancer là dedans..
Adopte plutôt ton loup pour le bonheur de celui-ci et ton chien actuel (d'ailleurs même si tu ne trouve pas ton chien "dominant" rien ne certifie qu'il accepterai un chien ou un chat facilement lui non plus) et adopte un chat par la suite dans plusieurs années et après tes chiens.