J'ai adopté un petit chien avec le même genre de passé : 4 ans de balcon, sans sorties ni caresses... Nourri : le minimum. Battu ? Personne n'a su me dire.
Maintenant, il réapprend comme il peut à vivre normalement. Il est facilement stressé, il mord parce que personne n'a jamais fait attention à ses menaces : les morsures, ça marche. J'en ai fait les frais, par maladresse sans doute et rien ne dit que ça ne se reproduira pas.
Je vous souhaite du courage et de la persévérance : des mois de maltraitance ne se résolvent pas en quelques jours et la confiance est parfois malaisée à rétablir.
Mais votre toutou a l'air sympa : j'espère que vous trouverez pour lui une famille super, douce et patiente :)