Bonjour,
Si votre chien a peur il ne vaut mieux pas le forcer à rester avec cette personne et essayer de le "canaliser". Le mieux serait de montrer à votre chien que cet homme n'est pas une menace, par exemple si il prend avec lui des friandises et les donne au chien quand il vient vers lui. Le tout est de récompenser l'animal quand il fait quelque chose de bien et avant, dans votre cas, qu'elle ne s'enfuit. Vous pouvez vous aussi récompenser votre chien quand il ne part pas se cacher: cela lui fera progressivement comprendre que c'est le bon comportement.
Si le problème perdure il faudrait éventuellement essayer de comprendre la cause de la peur. Peut-être votre chienne a eu un incident avec le mari de votre belle-soeur ou a-t-elle eu un incident avant d'arriver dans votre foyer et cet homme le lui rappelle. Dans tous les cas, forcer la proximité ne fera qu'accentuer la peur de votre chienne.
En espérant avoir pu vous aider,
Anais
" Étudiant(e) vétérinaire, chargé(e) de mission pour la Junior-Entreprise ProVéto Junior Conseil "