2 fois par an à condition de vraiment l'entretenir entre temps parce que sinon ça devient vite un cauchemar à démêler! Si le votre n'est pas très poilu, il doit tenir d'avantage du springer que du cocker anglais, je vous conseillerai de plutôt de l'apporter au printemps et en été minimum surtout pour les épilés qu'il pourrait se rentrer dans les oreilles ou entre les coussinets, demandé à tondre l'intérieur des oreilles et sous les coussinets.
En général, pour un cocker anglais en épilation ou juste le dos tondu c'est 3 à 4 fois par an, soit tout les trois mois, pour un chien tondu entièrement ça peut attendre 1 mois de plus si vous le brossez parce que sinon au bout de 4 mois, il aura les oreilles toute sales et pleine de nœuds.