Est-ce que tu connais bien la race ? Je pose la question parce que les abandons de chien-loup se multiplient. Etre méfiant avec les étrangers n'est pas rare et c'est normal qu'il faille du temps.
Tu peux lui donner des friandises, jouer avec lui, lui parler ou juste rester près de lui (dans sa zone de "confort", c'est à dire une distance qui ne l'inquiètes pas), le temps fera son oeuvre doucement. Penses à le féliciter dès qu'il fait quelques choses de bien, même si c'est juste rester calme quelques secondes. Il apprendra ainsi les comportements que tu attends de lui.
Par contre, s'il se cache sous un meuble, laisse le y. N'essayes pas de le tirer de sa cachette ou autres. Il a besoin d'être rassurer et si cet emplacement le rassure et bien tant mieux. Tant que physiquement, il ne se met pas en danger, il faut le laisser faire sa vie ;)
" Comportementaliste canin - hund.fr "