my dog will not eat -.-' OMG someone can help me ??

Il suffit d'une ou deux fautes et toute une phrase est erronée

oui c'est que "will" est le futur, d'ailleurs lorsque l'on fait l'inverse français/anglais ça traduit correctement et refaisant l'inverse ça le met au présent, c'est étonnant.

Je sais pas trop, je lui ai parlé en mp et elle m'a semblé sympathique, elle vit au canada depuis peu semble-t-il.

Pour les tournures de phrases, y en a qui n'y arrive pas du tout en français, j'ai vu des exemples assez étonnant sur ce site même !

Alors pour moi ç aveut rien dire.

c'est parce que google en plus de traduire arrange le sens des phrases pour que ce soit correct.

Mais will est la marque du futur en anglais.

moi j'ai ça avec google traduction :

"salut tout le monde .... mon chien ne mange pas. Que dois-je faire??? s'il vous plaît quelqu'un peut m'aider ou pourrait-il m'aider? / \ / \ m.and si vous pensez ou si vous pouviez m'aider texte me = m'envoie un message =)"

lol t'as raison ça doit être déjà mieux!!

Hukig exact, comme je disais plus haut, ses tournures de phrase ne sont pas correctes en anglais!

Pour les malins, vaut mieux l’outil de traduction de google!

oui et ben son post et écrit avec reverso ou un truc du genre en tout cas. Si ce n'est pas un **** et qu'elle parle très mal ça langue je lui ai quand même répondu. (on sait jamais) mais j'y crois pas a cette histoire. Et oui c'est nul reverso la preuve ça se voit direct quand tu l'a utilisé lol

It's a ugly lie "! But each takes care as he can.

But if it is true visits a veterinarian. Or call(appeal) the emergency numero dedicated to animals and try the chicken meat.

xo xo ;)

Reverso c'est nul j'ai fait une interro avec et j'ai eu 3/20 !!!!!!!!!!!!!