Avant tout, vérifier la présence possible d'un epillet, ces graminés sont hélas fréquents en plein été se nichent dans les poils avant de perforer la peau et de migrer dans le corps de l' animal. Il peut provoquer de nombreux dégâts et est très douloureux, ce qui pourrait expliquer l'attitude de votre chienne et son insistance à se lâcher la patte, point possible d'entrée de cette saleté. Seul un vétérinaire pourra extraire un epillet.
Si ça n' est pas ça, examiner la sous toute les coutures, sans hésiter non plus à aller consulter si les signes s'accompagnent de comportements vraiment anormaux...