Il faut éviter de le faire dormir dans ta chambre. C'est pour le rapport dominant/dominé : les dominants dorment toujours aux endroit les plus confortable, en laissant ton chien dormir avec toi, tu échange le "rapport de force" (surtout que les chiots sont hyper sensible a ça). Mais après, tu fais comme tu veux (et si respecte les autres "règles de dominance" comme ne pas lui donner a manger pendant que tu mange ou ne pas le laisser passé devant toi quand tu sors, ça devrait bien se passer ;)).
Est-ce que pour son arrivée, tu avait mis dans son panier un chiffon ou un plaid portant l'odeur de sa mère ? Le mieux est de faire ça : tu laisse a l'éleveur un chiffon qu'il laissera a la mère, quand tu récupère le chiot, tu lui mets le chiffon les premières nuits, l'odeur le rassurera et normalement il pleurera moins. Et avant d'aller le coucher, tu joue un peu avec lui puis le mets dans son panier, attends un peu et tu va te coucher. Ensuite faut le laisser pleurer, et le lendemain matin, tu lui fais un câlin quand tu te lève. Ça devrai passer avec le temps :)
J'espère ne pas avoir dis de bêtises et de t'avoir aidé !