Bon faut arrêter de dire que les chiens brachycéphale ne peuvent pas faire de sport... Le Boxer par exemple est un chien TRÈS athlétique, c'est simple, tant que vous voudrez le faire jouer et courir, il vous suivra, mais vous devez le limiter, comme pour tous les animaux, surtout par fortes chaleurs.
Après oui certains chiens ont plus de problèmes que d'autres pour nager, c'est dû aux "sélections", il y a des chiens d'eau, des chiens de chasse, des chiens de berger, des chiens de garde, des chiens de décoration...
Les sélections ont donné un corps ne permettant pas au Bouledogue Français de nager aussi longtemps que le Golden Retriever par exemple. Mais il peut très bien nager sur de courtes durées.