Ca l'air quand même assez atypique comme soucis.
Des borders qui aboient, tournent autour, etc de leurs maîtres dès que ceux ci s'agitent un peu (instinct de troupeau), c'est fréquent... qui se pissent dessus par contre ?!
C'est un chien avec un tempérament stressé ?
Il y a t-il d'autres moments où il s'urine dessus comme cela ? (genre, quand vous passez l'aspirateur, si vous le grondez, etc.. bref se faire pipi dessus est une réponse habituelle au stress chez lui ?).
Vous avez essayé quand vous le mettez dans une autre pièce pendant vos rapports ou chamailleries de lui laisser de quoi s'occuper : un kong farci congelé, un gros os de chez le boucher, un tapis de fouille avec des petits morceaux de fromage, un lickimat par exemple ? Il arrive à s'y intéresser ou est totalement obsédé par l'idée de vous rejoindre ?