je viens de lire qu'effectivement dans sa forme begnigne pas de traitement nessesaire en revanche la récidive étant bien la (2eme fois) et les parois bien ressortie quand même il y a un risque infectieux, veillez à ce que la chienne ne se lèche pas et ne traine pas partout, vous pouvez attentre la fin de ses chaleurs en faisant très attention, puis la faire streriliser c'est grandement recommander dans ce genre de cas, niveau finacier vous pourrez payer en plusieur fois ou aller dans un dispensaire spa qui vous le feront pour un prix "dérisoire" voir rien du tout si vraiment vous en êtes en incapacité.
Si j'etait vous je ne laisserait pas cela çe reproduire à chaque chaleur elle va finir par chopper une infection ou au pire par évoluer et finir en prolapsus qui nessesaire ta une intervention chirurgicale.