C'est bien ce que je dis, votre animal n'a pas ce dont il rêve :)
Grand espace pour se dépenser? Un jardin reste un jardin, il a besoin de nouveauté, d'explorer donc effectivement ce n'est pas suffisant !
Après moi je dirais si vous aimez tant sa niche que ça, hésitez pas, allez dormir dedans par temps de pluie et vous verrez ^^
Tapis et friandises , apparemment il s'en moque :)
Votre chien s'ennuie et ne se plaît pas forcément, faites y attention car là vous parlez plus de votre bien être à vous finalement que celui de votre animal :)
2 fois par jour? Sachant que c'est au moins 3 sorties minimum par jour, il vous manque encore à le sortir :)