Les poils hérissés témoignent juste selon moi des émotions. Quand la mienne est joueuse, elle peut aussi les avoir hérissés pendant les courses poursuites.
Par contre si avant le contact, ils sont hérissés, ce qui est rare (deux ou trois fois), et aussi si les poils sont hérissés jusqu'en bas du dos, c'est que qqch ne lui plait pas chez le chien en face. Dans ces cas là, elle reste debout torse bombé (pas assise ni couchée pr jouer).
Et c'est tjs face aux chiens peureux qu'elle est comme ça.
Ah et si aucun chien ne peut recadrer le chien excité au point de perturber la meute (ce qui était le cas de la mienne, elle reculait face aux grognements mais revenait à la charge...), je m'y collais pour l'aider à faire redescendre son énergie (ça augmente aussi la confiance et la complicité entre nous)