Repartez quand vous l'appelez en sens inverse, un chiot aura toujours tendance à vous suivre. Appelez la, si elle ne vient pas, partez (en guettant tout de même qu'elle vous suive), arrêtez vous et rappelez la. Elle devrait revenir vers vous naturellement. Félicitez là avec une friandise, il est tout à fait normal qu'elle vous obéisse à la maison, il y a moins de distraction, surtout que les beagles, étant des chiens de chasse, ont un excellent flair, donc à l'extérieur, plein d'odeurs :)
Vous pouvez aussi quand le terrain est dégagé (donc que vous pouvez la surveiller, vous cacher derrière un arbre, c'est un bon test pour voir si elle vous cherche, si elle ne cherche pas, restez cachée et appelez la voir sa réaction).
Essayez déjà ça, dites nous ce qu'il en est, et on verra si besoin de plus de travail que ça.