Le papier journal est une mauvaise idée, cela risque d'apprendre au chiot à faire ses besoins à l'intérieur.
Si vous prenez le chiot sur le fait, dites tout simplement "non", et nettoyez (mais pas devant lui). Et lorsqu'au contraire il fait ses besoins en extérieur, félicitez-le, récompensez-le, quitte à en faire des caisses, qu'il comprenne que faire ses besoins dehors c'est bien. Rien ne sert de lui crier dessus ou de l'engueuler si vous ne le prenez pas sur le fait : le chiot ne comprendra pas, il ne se rappelle pas de la "bêtise".