Bonjour,
Oui, c'est normal, même si bien socialisé un chaton peut très mal réagir à un nouvel environnement.
L'éleveuse aurait surtout dû vous dire de la mettre dans une pièce au calme avec son panier, sa litière et sa bouffe et de lui ouvrir peu à peu l'accès à votre logement. Le conseil qu'elle vous a donné est juste une énorme co...rie à mon humble avis. En la prenant dans son panier vous lui avez montré que ce panier n'était pas un sanctuaire, qu'elle était vulnérable dedans (puisque que vous avez pu l'y attraper). Du coup Olympe a cherché à se rendre totalement inaccessible, avec succès semble-t-il... Là aussi, l'éleveuse aurait dû vous prévenir de sécuriser tous les endroits de ce genre.
Essayez de lui remettre son panier à proximité de sa planque. Laissez lui bouffe, eau et caisse à proximité. Evitez au max votre cuisine (oué, je sais, c'est pas évident). Essayez de la faire sortir en utilisant un jouet (à distance) pour l'attirer et / ou de la bouffe.
Pas de geste brusque, pour le moment ne la prenez surtout pas dans vos bras, ne faites pas mine de la toucher.
Restez si possible avec elle pendant des séances d'une demi heure, assise par terre, sans la regarder (prenez un livre par exemple) et quand elle sera moins tétanisée tentez le jouet (cf conseil ci-dessus)
Si à un moment vous croisez son regard, clignez des yeux immédiatement, c'est un signe de non agression entre chats.
Adaptez-vous à son rythme, patience, douceur, pas d'éclats de voix et doucement sur le son de la télé.
ps : pour l’élimination, si elle n'a pas mangé / bu c'est un peu normal (et le stress ne doit pas aider) attendez 36 h avant de vous inquiéter (Dès 36 h coup de fil au véto pour avoir son avis)