La cohabitation entre mes chats s'est brusquement dégradée. Que faire ?

Bonjour,
Pas facile de résumer une situation aussi compliquée mais je vais essayer de faire précis et clair. D'une part, DOUDOU (l'agressé), 6 ans, vivant à la maison depuis tout petit, à la personnalité fragile et hyper sensible. Traumatisé à vie par le décès de sa très grande copine et de deux de ses grands copains. La castration a apporté chez lui prise de poids et changement de personnalité. Il est devenu moins sur de lui et peureux.
De l'autre, les agresseurs, 2 frangins, DANNY et MILKA (Danny ayant la plus forte personnalité des deux et étant le principal agresseur), vivant à la maison depuis 8 mois environ (ils sont arrivés à 2 mois).
Ils se connaissent donc depuis longtemps et il n'y a eu aucun conflit apparent entre tous les trois depuis tout ce temps. DOUDOU n'ayant pas vraiment de relations avec eux et restant très distant, contrairement à pas mal d'autres chats qui jouent avec eux ou leur font des calins. Ils font partie d'une grande famille de 18 chats qui s'entendent bien.
Depuis deux semaines, la situation a radicalement changé entre les 3. J'ai vu DANNY qui faisait rentrer DOUDOU trois fois du jardin dans la maison, en le poursuivant et DOUDOU être complètement terrorisé de se faire poursuivre ainsi. Dès que DOUDOU voit DANNY maintenant, il grogne et court se cacher sous le canapé ou monte précipitamment dans la chambre à l'étage. Il ne va plus dans le jardin, Et n'ose pas se promener dans la maison en sachant que DANNY (et MILKA) se promène aussi.
Que puis je faire pour essayer de remédier à cela car il y a exclusion de territoire et je sais que c'est grave.
Merci par avance de bien vouloir m'aider car je suis extrèmement désemparée et DOUDOU est très malheureux et moi avec.