Comment faire cohabiter deux chats ?

Bonjour à tous, voici ma situation. J'ai deux chats à la maison, deux mâles, qui s'entendaient très bien avant. Depuis quelques temps déjà, ils ont du mal à se supporter mais cela reste tout de même vivable. Cette semaine, mon chat le plus âgé (5 ans), a été diagnostiqué d'une jaunisse. Il reste donc souvent sous le canapé, caché, tout patraque mais je remarque que ses cachets font effet. Nous avons passé le week end tous les deux chez mes grands parents, et tout s'est très bien déroulé. Il a repris des formes, ses habitudes (câlins, papouilles, dodo dans le lit, manger, boire, pipi...) alors qu'il était dans un environnement inconnu. Cependant, une fois rentrés chez moi, il est tout de suite retourné se cacher sous le canapé. L'autre guette, l'empêchant ainsi de sortir. Il se met même à l'entrée de ma chambre, comme s'il montait la garde ! J'ai appelé le véto pour en savoir plus, car j'ai peur que cela cause une rechute au niveau de la santé de mon chat... Mais il m'a conseillé d'aller voir un comportementaliste (beaucoup trop chers pour mes petits moyens d'étudiante, je garde donc cela en extrême recours). Je précise que la seule pièce fermée chez moi sont mes toilettes (sans fenêtre/lumière naturelle). Je ne sais plus quoi faire pour que l'autre se calme... Il est un peu plus jeune (3-4 ans) et est très possessif et très narcissique (il miaule tout le temps quand on ne le regarde pas, il faut toujours être au petit soin pour lui). Autre question : mon chat malade refuse de manger ses croquettes (Royal Canin Indoor 27) alors je lui donne du thon en boîte, seule nourriture qu'il semble apprécier en ce moment (avec la truite fumée bio, mais disons que c'est moins abordable au quotidien ... (: ). Est-ce mauvais pour lui ? Que me conseillez vous ? Merci d'avance de vos réponses, je suis très inquiète pour mon chat malade... J'ai vraiment peur d'une rechute, je ne vois pas le bout de cette situation ! Mélanie