Bonjour,
Je vis la même situation, j'ai déjà 3 chats et j'ai recueilli en urgence un chat.
Il se bat avec les autres, souffle et crache.
La vétérinaire m'a dit qu'il fallait les laisser faire et ne pas se mettre entre deux dans la mesure ou c'est n'est pas non plus dangereux sinon il faut les séparer chacun et les isoler.
Sinon essayez peut être le Feliway, parfois (si vous êtes ouvertes à ça) la communication animale peut beaucoup aider.
Peut être que votre minette n'apprécie pas d'avoir un "étranger" sur son territoire, chaque chat est différent ..
J'espère que ça s'arrangera, le meilleur conseil est je pense d'appeler votre vétérinaire et lui demander conseil directement