Bonjour,
Gribouille a goûté à la liberté, il s'est déjà certainement approprié son territoire extérieurement, et votre habitation en fait également parti.
Il est donc évident que bounty soit le sujet de "soumission" Gribouille étant devenu le dominateur.
Bounty est à présent perturbé et en état de stress par le changement de son copain.
Même si vos chats sont castrés ce comportement peut subsister.
Certains paragraphes de ce lien pourra vous donner plus amples renseignements. (La cave n'est peut-être pas le meilleur des lieux pour l'isolement).
Espérant que vous puissiez trouver une bonne solution.
http://wamiz.com/chats/guide/chat-agressif-envers-les-autres-chats-0540.html