Bonjour,
Le phénomène que vous décrivez vient souvent d'un changement d'odeur du chat qui se fait grogner dessus.
Le frère est-il allé chez le véto ? Ou même les deux chatons en même temps ? Beaucoup de chats détestent l'odeur que laisse le véto sur le poil de leur copain chat et le grognent pendant 1 jour ou deux. Un humain a-t-il touché le frère en laissant cette odeur inconnue sur lui ?
En général, quand il s'agit bien d'un problème d'odeur, les choses rentrent rapidement dans l'ordre sans avoir à intervenir, juste le temps que l'odeur naturelle du chat l'emporte sur l'odeur 'intruse' que l'autre chat ne reconnaît pas.