Bonjour !
Moi je la laisserais dehors, comme vos autres chats y sont. Chez mes parents, les chats ont toujours été dehors la nuit, dès qu'on les récupérait (on les trouve en général). Quand on a trouvé le dernier chaton, je crois qu'il a du passer 2 ou 3 nuit à l'intérieur (et encore, je ne suis pas sure) le temps qu'il soit accepté par l'autre chat puis dehors (avec accès possible à la véranda pour se mettre à l'abris et dormir plus au chaud, dans votre cas peut être laisser un accès au garage ?)
Je ne pense vraiment pas qu'il y ai plus de problèmes à la laisser sortir la nuit que le jour.
" lewinaforum@gmail.com "