Bonjour,
9 ans c'est pas non plus 18. ;)
A partir du moment où le vétérinaire fait un petit check up AVANT l'opération (ce que tout bon vétérinaire est censé faire avant chaque anesthésie) qu'il vérifie surtout qu'il n'y a pas de probleme cardiaques et il n'y a pas de soucis.
Il y a bien plus de risques pour lui en le laissant entier (blessure potentiellement grave, maladie) que de risque avec l'anesthésie (encore une fois, important, petit check up indispensable).
L'opération chez les mâle est moins compliquée et bien plus rapide (donc anesthésie "plus légère") que chez les femelles.
Si ça peut vous rassuré, notre chat mâle a été castré certes jeune mais avec un souffle cardiaque, c'est toujours le plus beau et gentil matou du monde du haut de ses 6 ans bientôt. :)