Bonjour,
J'avoue que c'est une première ^^ (j'en ai déjà entendu parler avec des chiennes ou des vaches mais jamais avec une chatte)
Bon, le véto a tranché donc c'est une femelle... à quel âge a-t-il fait ce constat ? Il reste quand même la possibilité de testicules non sortis mais normalement un véto ne se base pas que sur les testicule pour son verdict sur le sexe d'un chaton.
Sinon, êtes vous sûre qu'elle "faisait des choses" et ne l'avait pas tout simplement "attaquée" en lui sautant sur le dos ?
Pour moi en tous cas ce n'est pas inquiétant. Néanmoins, si j'étais vous, je contacterai quand même le véto pour m'assurer qu'il est sûr du sexage de votre chaton, en lui expliquant la scène à laquelle vous avez assistée.
Après, les chats ont parfois des comportements "inhabituels". Par exemple, notre loulou qui est stérilisé aime bien se faire des petites gâteries...