Il faut faire la différence entre le jeu et la bagarre. S ils se poursuivent et pour finir sur une sorte de bagarre ça doit être du jeu. La petite crie parce que ça lui fait mal mais ça indique a l'autre chat de ne pas aller plus fort , ça peut paraître violent mais c est leur façon de communiquer.
Il faut bien les observer si la plus petite l évite systématiquement et a tendance à en avoir peur à essayer de ses cacher  alors oui c est mieux de ne pas les laisse tout le temps ensemble. 
En revanche si la plus petite n hésite pas à aller vers la plus grande voir même provoquer le jeu c est sans souci. 
Est ce qu il y'a des moments de pause ou ils dorment ensemble ?
Cordialement