Bon, je ne polémiquerai pas sur la nourriture ce n'est pas le sujet, juste plutôt bécqueter des patates à l'eau à vie que de donner de la nourriture de supermarché à mes loulous (faut dire aussi que j'en ai perdu un très certainement à cause de ça il y a des années, ça calme...).
Pour la mauvaise halein de ton petit bout Maarjo, j'ai du mal à croire que ça puisse être du tartre à son âge, je pense plutôt à un souci dans la bouche (genre abcès) ou au niveau du système digestif. En tout cas ce n'est pas normal. Si tu penses que son haleine est vraiment désagréable (aucun animal ne sent très bon de la bouche), je te conseille un petit tour chez le véto, c'est peut-être le signe d'un souci à soigner.