Alors que les deux réalisaient une promenade tranquille, Benny a soudain repéré deux cygnes dans le fleuve.
Son instinct a été plus fort que lui : il a sauté dans l'eau froide avant de se mettre à nager pour poursuivre les deux cygnes.
Il n'écoute rien
Hans n'a pas cessé de crier le nom de Benny pour le rappeler, mais le toutou ne s'est pas retourné une seule fois vers son maître... Il n'a rien écouté ! Hans a eu très peur : il ne pouvait pas s'empêcher de s'imaginer le chien en train de se noyer.
Alors, il n'a pas réfléchi plus que cela : il a sauté dans l'eau pour sauver son chien. Cependant, alors qu'Hans était en train de se rapprocher du toutou, il a commencé à ne plus sentir ses membres. L'eau était extrêmement froide et l'avait engourdi... Il s'est demandé s'il allait pouvoir rejoindre le bord.
Frôler la catastrophe
Hans a rassemblé ses dernières forces et a poussé son chien du mieux qu'il a pu jusqu'à la rive. Une fois que les deux ont atterri sur la terre ferme, des passants et témoins de la scène ont offert à Benny une couverture.
Si Hans est soulagé que les deux soient sains et saufs, il a bien cru qu'ils allaient se noyer. Il aurait apprécié qu'il y ait au moins une bouée dans l'eau à laquelle se raccrocher ou que les passants aient appelé les secours. Mais heureusement, plus de peur que de mal, et Benny ne retournera pas dans ce fleuve de si tôt !