Lorsqu'un ami de notre famille est décedé, son chien a été envoyé chez le frere dans une bonne maison avec deux autres chiens dont il avait l'habitude. Quelques mois plus tard, le chien qui était en bonne santé s'est laissé mourir. Donc pour répondre a la question, oui.
J'ai mis "oui" en prenant l'exemple des inséparables. Si l'un deux meurt ou part, l'autre peut se laisser mourir de faim. Voilà ce que j'ai vu sur un site : "[...] les inséparables sont bien connu pour ne pas vivre sans son compagnon,il se laisse mourrir ..."