Bonsoir,
À moins que vous soyez sûre que le chien n'est pas bien voire maltraité là où il est actuellement, je ne vois rien qui justifierait que vous le repreniez. On ne revient pas sur ce genre de décision. Le chien n'est pas un objet qu'on peut s'échanger de manière anodine et sans conséquence.
Désolé de ne pas aller dans votre sens mais là, c'est l'équilibre du chien que je privilégie.
Dans un premier temps, je ne peux donc que vous inciter à remettre les papiers du chien à leurs propriétaires et d'effectuer le changement de propriétaire auprès de l'Icad ( https://www.i-cad.fr/index.php/accueil ).
" Comportementaliste canin "