L'incident a eu lieu le 10 décembre dernier, en Pologne.
Un couple est sorti se promener avec son enfant. Ils promenaient un chien de petite taille tenu en laisse. Soudain, la femme a attaché l'animal à une clôture et, sans émotion, est partie avec sa famille.
Un chien terrifié
La scène a été enregistrée par la caméra de surveillance de l'un des résidents. Au début, cela semble complètement idyllique. Un couple se promène avec son chien et son enfant. Il n'y a aucune indication de ce qui va se passer. Le final, cependant, est tragique.
La femme attache l'animal à une clôture au bord de la route. Le chien est terrifié. Il veut courir après la famille, mais il est arrêté par la laisse. Les yeux tristes, il suit ceux qui viennent de le quitter.
W dniu 10 grudnia 2022 r. ok. godz. 15.00 dyżurny Straży Miejskiej otrzymał zgłoszenie w sprawie psa na ul. Droga do Lotniska, który był przywiązany do ogrodzenia i został porzucony przez dwie młode osoby - mężczyzna i kobieta, które "spacerowały" wraz z dzieckiem. Piesek został przetransportowany do schroniska dla bezdomnych zwierząt. Sprawa porzucenia zwierzęcia została przekazana do Komendy Powiatowej Policji w Inowrocławiu w celu dalszego prowadzenia sprawy. Nagranie otrzymaliśmy od mieszkańca, który nie został obojętny na los zwierzęcia. Mamy nadzieję, że może ktoś rozpozna osoby, które porzuciły pieska.
Posted by Straż Miejska Inowrocław on Tuesday, December 13, 2022
Il a été emmené dans un refuge
« Le chien a été transporté dans un refuge pour animaux sans abri. Cette affaire d'abandon a été transmise au commissariat de police du district d'Inowrocław pour une enquête plus approfondie. Nous avons reçu les images d'un résident qui n'était pas indifférent au sort de l’animal, » a informé la police municipale d'Inowrocław sur sa page Facebook.
Piesek porzucony na ul. Droga do Lotniska, poniżej opublikowaliśmy film dotyczący tej sprawy.
Posted by Straż Miejska Inowrocław on Tuesday, December 13, 2022
L'affaire est entre les mains de la police
Le couple qui a abandonné le chien a été rapidement retrouvé grâce à ses anciens propriétaires. Ces derniers avaient choisi de confier leur chien à cette famille car ils n'avaient plus les moyens d'en prendre soin. Mais jamais ils n'auraient imaginé que le chien finirait abandonné sur une plage. Ils ont donc décidé de le reprendre avec eux afin de lui offrir la vie qu'il mérite.
La femme qui a attaché le chien à la clôture explique qu'elle l'a fait parce que son enfant avait peur de l'animal. La police va probablement la poursuivre pour maltraitance animale.
